THE STRUGGLE FOR DEMOCRACY AND FREEDOM - 2
10. Our enemies--the Japanese imperialists, the Chinese traitors,
the pro-Japanese elements and the Trotskyites--have been doing their utmost to
wreck every move for peace and unity, democracy and freedom in China and for
armed resistance to Japan. In the past, while we were fighting strenuously for
peace and unity, they were doing all they could to foment civil war and splits.
At present and in the near future, while we fight strenuously for democracy and
freedom, they will no doubt resort to their wrecking again. Their general
objective is to thwart us in our task of armed resistance in defence of the
motherland and to accomplish their aggressive plan for subjugating China. From
now on, in the struggle for democracy and freedom, we must not only exert
ourselves in propaganda, agitation and criticism directed towards the
Kuomintang die-hards and the backward sections of the people, but must also
fully expose and firmly combat the intrigues of the Japanese imperialists and
of the pro-Japanese elements and Trotskyites who serve as their running dogs in
the invasion of China.
11. For the sake of internal peace, democracy and armed resistance
and for the sake of establishing the anti-Japanese national united front, the
Chinese Communist Party has made the following four pledges in its telegram to
the Third Plenary Session of the Central Executive Committee of the Kuomintang:
(1) the Communist-led government in the Shensi-Kansu-Ningsia
revolutionary base area will be renamed the Government of the Special Region of
the Republic of China and the Red Army will be redesignated as part of the
National Revolutionary Army, and they will come under the direction of the
Central Government in Nanking and its Military Council respectively;
(2) a thoroughly democratic system will be applied in the areas
under the Government of the Special Region;
(3) the policy of overthrowing the Kuomintang by armed force will
be discontinued; and
(4) the confiscation of the land of the landlords will be
discontinued.
These pledges are necessary as well as permissible. For only thus
can we transform the state of antagonism between the two different regimes
within the country and achieve unity for common action against the enemy, in
line with the changes in the relative political importance of China's external
and internal contradictions. These are principled and conditional concessions,
made with the aim of obtaining in return what the whole nation needs--peace,
democracy and armed resistance. Moreover, the concessions have limits. The
preservation of the Communist Party's leadership over the Special Region and in
the Red Army, and the preservation of the Communist Party's independence and
freedom of criticism in its relations with the Kuomintang--these are the limits
beyond which it is impermissible to go. Concessions mean concessions by both
parties: the Kuomintang abandons the policy of civil war, dictatorship and
non-resistance to the foreign foe, and the Communist Party abandons the policy
of maintaining antagonism between the two regimes. We exchange the latter for
the former and resume our co-operation with the Kuomintang to fight for
national salvation. To describe this as capitulation by the Communist Party is
nothing but Ah Q-ism [14] or malicious slander.
12. Does the Communist Party agree with the Three People's
Principles? Our answer is, Yes, we do. [15] The Three People's Principles have undergone changes in the
course of their history. The revolutionary Three People's Principles of Dr. Sun
Yat-sen won the people's confidence and became the banner of the victorious
revolution of 1924-27 because they were resolutely applied as a result of his
co-operation with the Communist Party. In 1927, however, the Kuomintang turned
on the Communist Party (the party purge [16] and the anti-Communist war) and pursued an opposite policy,
bringing the revolution down in defeat and endangering the nation; consequently
the people lost confidence in the Three People's Principles. Now that there is
an extremely grave national crisis and the Kuomintang cannot continue to rule in
the same old way, the people of the whole country and the patriots within the
Kuomintang are urgently demanding co-operation between the two parties.
Consequently, it is completely in keeping with the historical requirements of
the Chinese revolution that the essence of the Three People's Principles should
be revived and restored, and that the two parties should resume their
co-operation, in accordance with the Principle of Nationalism, or the struggle
for national independence and liberation, the Principle of Democracy, or the
attainment of internal democracy and freedom, and the Principle of People's
Livelihood, or the promotion of the people's welfare, and they should lead the
people to put these principles resolutely into practice. This ought to be clearly
grasped by every member of the Communist Party. Communists will never abandon
their ideal of socialism and communism, which they will attain by going through
the stage of the bourgeois-democratic revolution. The Chinese Communist Party
has its own political and economic programme. Its maximum programme is
socialism and communism, which is different from the Three People's Principles.
Even its programme for the period of the democratic revolution is more
thoroughgoing than that of any other party in China. But the Communist Party's
programme for the democratic revolution and the programme of the Three People's
Principles as proclaimed by the Kuomintang's First National Congress are
basically not in conflict. Therefore, far from rejecting the Three People's
Principles, we are ready staunchly to put them into practice; moreover, we ask
the Kuomintang to implement them together with us, and we call upon the whole
nation to put them into effect. We hold that the Communist Party, the
Kuomintang and the people of the whole country should unite and fight for these
three great objectives of national independence, democracy and freedom, and the
people's livelihood.
No comments:
Post a Comment